Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

Automovil

Octubre 2022
Magazine

Automóvil es la revista mensual decana de la prensa del motor en España. Los lectores más entusiastas, aficionados al deporte del motor y a los automóviles más fascinantes del panorama mundial, de alta gama, deportivos y con mejores prestaciones del mercado, tienen una cita mensual con Automóvil.

ICONOS

MCLAREN ARTURA • MCLAREN ESTÁ APOSTANDO FUERTE, MOSTRANDO CÓMO PODRÍA SER EL FUTURO DE LOS SUPERDEPORTIVOS CON EL NUEVO ARTURA HÍBRIDO ENCHUFABLE V6 DE 680 CV: COMPACTO, Y PARCIALMENTE ELECTRIFICADO, SIN SACRIFICAR LA TRADICIONAL DINÁMICA DEL MOTOR CENTRAL.

FERRARI 296 GT3

REPÚBLICA VOLANTE

ESPACIO, DINÁMICA Y ESTILO • LOS SUV TIENEN ATRIBUTOS QUE EXPLICAN SU EXTENSA PRESENCIA EN EL MERCADO. PERO HAY PERSONAS QUE DAN PREPONDERANCIA A OTROS VALORES MÁS PROPIOS DE FÓRMULAS TRADICIONALES, COMO LA CARROCERÍA FAMILIAR. ALGUNOS, COMO LOS PEUGEOT 308 Y 508 SW, OFRECEN ESTILO DISTINTIVO, ESPACIO Y VERSATILIDAD CON SOBRESALIENTES CUALIDADES DINÁMICAS..

FERRARI DAYTONA SP3 • UN NOMBRE LEGENDARIO QUE NOS SUGESTIONA NADA MÁS SABER QUE VAMOS A TENER EL PRIVILEGIO DE SUBIRNOS EN ÉL. SIEMPRE ES UN ACONTECIMIENTO ÚNICO PROBAR UNA EDICIÓN LIMITADA QUE SALE DE MARANELLO Y CON UN MOTOR V12 ATMOSFÉRICO. Y SI LO HACES EN UN MARCO INCOMPARABLE COMO ES EL CIRCUITO DE LAS 24 HORAS DE LE MANS, PUES ENTONCES NO SE PUEDE PEDIR MÁS.

PORSCHE 911 GT3 RS • LAS VERSIONES RS EN PORSCHE SE HAN CONVERTIDO EN LEYENDA GENERACIÓN TRAS GENERACIÓN. LA ACTUAL YA DISPONE DE LA SUYA Y TIENE UNA FICHA TÉCNICA QUE ASUSTA.

PARA TODOS LOS PÚBLICOS • LA OFERTA DE MODELOS CON SISTEMA DE PROPULSIÓN ELECTRIFICADO DE CITROËN COMPRENDE VARIANTES MUY DISTINTAS, ADAPTADAS A PREFERENCIAS Y NECESIDADES IGUALMENTE DIVERSAS EN TÉRMINOS DE ESPACIO, AUTONOMÍA, ESTILO Y PRECIO.

ELECTRIZANTE • ME PARECE EL MEJOR CUPRA DE TODA LA GAMA. CON ESO CREO QUE LO DIGO TODO, TENIENDO EN CUENTA QUE UN ELÉCTRICO NUNCA SERÁ TAN DEPORTIVO COMO OTROS CUPRA DE GASOLINA, PERO SÍ QUE TIENE EL TOQUE PREMIUM QUE SIEMPRE HAN QUERIDO DAR A ESTA NUEVA MARCA. Y DESDE LUEGO QUE CON ESTE BORN CONSIGUEN SITUARSE EN LA ÉLITE.

LA SUPERVIVENCIA DEL 6 • MIENTRAS MUCHOS FABRICANTES RENUNCIAN A MOTORES DE ESTAS CARACTERÍSTICAS CON MUCHOS CILINDROS, BMW LO ESTÁ DESARROLLANDO AÚN MÁS. EN EL FUTURO, LA NUEVA SERIE 7 SERÁ IMPULSADA POR UNA VERDADERA OBRA DE ARTE EN TECNOLOGÍA DE MOTORES. LO HEMOS DISECCIONADO PARA SABER CÓMO CUMPLE LAS NORMAS.

LA CARA OSCURA

BMW M2 CS RACING • LA VERSIÓN DE COMPETICIÓN DEL BMW M2 CS NO PUEDE SER MÁS SATISFACTORIA. CON EL APELLIDO RACING REPRESENTA UNA DE LAS MEJORES MANERAS DE ENTRAR EN LA COMPETICIÓN CON UN COCHE RÁPIDO, FIABLE Y DIVERTIDO… SIN POR ELLO DEJARTE UN RIÑÓN.

GERMANIZACIÓN • EL REGLAMENTO DE MOTORES PARA 2026 ESTÁ FINALMENTE FIRMADO Y SELLADO. CON MERCEDES, AUDI Y PORSCHE, LA GERMANIZACIÓN DE LA F1 ES UN HECHO. LA ENTRADA DEL GRUPO VW FUE UN PARTO DIFÍCIL, PERO CONTAMOS COMO FUE LA SECUENCIA DE HECHOS Y EL FUTURO QUE LE ESPERA A LA F1.

¡ALIRÓN! • VERSTAPPEN YA PUEDE CANTAR VICTORIA. LO HA HECHO EN CINCO OCASIONES CONSECUTIVAS CON LA ÚLTIMA DE ITALIA, Y UN TOTAL DE ONCE EN ESTA TEMPORADA PARA CONVERTIRLE EN UN VIRTUAL CAMPEÓN. PODRÍA HACER CUATRO CEROS EN LAS SIGUIENTES CARRERAS Y SEGUIRÍA SIENDO LÍDER. FERRARI TENDRÁ QUE PONERSE A TRABAJAR DE CARA AL AÑO QUE VIENE.

F1

GANA LA CASA • CON LA VICTORIA A LAS PUERTAS DE SU CASA, MAX VERSTAPPEN CASI DEJA VISTO PARA SENTENCIA EL MUNDIAL. LOS FERRARI NUNCA TUVIERON NINGUNA OPCIÓN, A PESAR DE SALIR EN LA POLE SAINZ DESPUÉS DE LAS MÚLTIPLES PENALIZACIONES POR CAMBIO DE MOTOR.

F1

MAREA NARANJA • LA TORMENTA VERSTAPPEN EN LA F1 TRAE CONSIGO UNA MAREA NARANJA QUE TIENE SU ZENIT EN EL GRAN PREMIO DE CASA. EN ZANDVOORT EL PILOTO DE RED BULL DIO UN RECITAL DE...


Expand title description text
Frequency: Monthly Pages: 116 Publisher: Motorpress Iberica Edition: Octubre 2022

OverDrive Magazine

  • Release date: October 8, 2022

Formats

OverDrive Magazine

Languages

Spanish; Castilian

Automóvil es la revista mensual decana de la prensa del motor en España. Los lectores más entusiastas, aficionados al deporte del motor y a los automóviles más fascinantes del panorama mundial, de alta gama, deportivos y con mejores prestaciones del mercado, tienen una cita mensual con Automóvil.

ICONOS

MCLAREN ARTURA • MCLAREN ESTÁ APOSTANDO FUERTE, MOSTRANDO CÓMO PODRÍA SER EL FUTURO DE LOS SUPERDEPORTIVOS CON EL NUEVO ARTURA HÍBRIDO ENCHUFABLE V6 DE 680 CV: COMPACTO, Y PARCIALMENTE ELECTRIFICADO, SIN SACRIFICAR LA TRADICIONAL DINÁMICA DEL MOTOR CENTRAL.

FERRARI 296 GT3

REPÚBLICA VOLANTE

ESPACIO, DINÁMICA Y ESTILO • LOS SUV TIENEN ATRIBUTOS QUE EXPLICAN SU EXTENSA PRESENCIA EN EL MERCADO. PERO HAY PERSONAS QUE DAN PREPONDERANCIA A OTROS VALORES MÁS PROPIOS DE FÓRMULAS TRADICIONALES, COMO LA CARROCERÍA FAMILIAR. ALGUNOS, COMO LOS PEUGEOT 308 Y 508 SW, OFRECEN ESTILO DISTINTIVO, ESPACIO Y VERSATILIDAD CON SOBRESALIENTES CUALIDADES DINÁMICAS..

FERRARI DAYTONA SP3 • UN NOMBRE LEGENDARIO QUE NOS SUGESTIONA NADA MÁS SABER QUE VAMOS A TENER EL PRIVILEGIO DE SUBIRNOS EN ÉL. SIEMPRE ES UN ACONTECIMIENTO ÚNICO PROBAR UNA EDICIÓN LIMITADA QUE SALE DE MARANELLO Y CON UN MOTOR V12 ATMOSFÉRICO. Y SI LO HACES EN UN MARCO INCOMPARABLE COMO ES EL CIRCUITO DE LAS 24 HORAS DE LE MANS, PUES ENTONCES NO SE PUEDE PEDIR MÁS.

PORSCHE 911 GT3 RS • LAS VERSIONES RS EN PORSCHE SE HAN CONVERTIDO EN LEYENDA GENERACIÓN TRAS GENERACIÓN. LA ACTUAL YA DISPONE DE LA SUYA Y TIENE UNA FICHA TÉCNICA QUE ASUSTA.

PARA TODOS LOS PÚBLICOS • LA OFERTA DE MODELOS CON SISTEMA DE PROPULSIÓN ELECTRIFICADO DE CITROËN COMPRENDE VARIANTES MUY DISTINTAS, ADAPTADAS A PREFERENCIAS Y NECESIDADES IGUALMENTE DIVERSAS EN TÉRMINOS DE ESPACIO, AUTONOMÍA, ESTILO Y PRECIO.

ELECTRIZANTE • ME PARECE EL MEJOR CUPRA DE TODA LA GAMA. CON ESO CREO QUE LO DIGO TODO, TENIENDO EN CUENTA QUE UN ELÉCTRICO NUNCA SERÁ TAN DEPORTIVO COMO OTROS CUPRA DE GASOLINA, PERO SÍ QUE TIENE EL TOQUE PREMIUM QUE SIEMPRE HAN QUERIDO DAR A ESTA NUEVA MARCA. Y DESDE LUEGO QUE CON ESTE BORN CONSIGUEN SITUARSE EN LA ÉLITE.

LA SUPERVIVENCIA DEL 6 • MIENTRAS MUCHOS FABRICANTES RENUNCIAN A MOTORES DE ESTAS CARACTERÍSTICAS CON MUCHOS CILINDROS, BMW LO ESTÁ DESARROLLANDO AÚN MÁS. EN EL FUTURO, LA NUEVA SERIE 7 SERÁ IMPULSADA POR UNA VERDADERA OBRA DE ARTE EN TECNOLOGÍA DE MOTORES. LO HEMOS DISECCIONADO PARA SABER CÓMO CUMPLE LAS NORMAS.

LA CARA OSCURA

BMW M2 CS RACING • LA VERSIÓN DE COMPETICIÓN DEL BMW M2 CS NO PUEDE SER MÁS SATISFACTORIA. CON EL APELLIDO RACING REPRESENTA UNA DE LAS MEJORES MANERAS DE ENTRAR EN LA COMPETICIÓN CON UN COCHE RÁPIDO, FIABLE Y DIVERTIDO… SIN POR ELLO DEJARTE UN RIÑÓN.

GERMANIZACIÓN • EL REGLAMENTO DE MOTORES PARA 2026 ESTÁ FINALMENTE FIRMADO Y SELLADO. CON MERCEDES, AUDI Y PORSCHE, LA GERMANIZACIÓN DE LA F1 ES UN HECHO. LA ENTRADA DEL GRUPO VW FUE UN PARTO DIFÍCIL, PERO CONTAMOS COMO FUE LA SECUENCIA DE HECHOS Y EL FUTURO QUE LE ESPERA A LA F1.

¡ALIRÓN! • VERSTAPPEN YA PUEDE CANTAR VICTORIA. LO HA HECHO EN CINCO OCASIONES CONSECUTIVAS CON LA ÚLTIMA DE ITALIA, Y UN TOTAL DE ONCE EN ESTA TEMPORADA PARA CONVERTIRLE EN UN VIRTUAL CAMPEÓN. PODRÍA HACER CUATRO CEROS EN LAS SIGUIENTES CARRERAS Y SEGUIRÍA SIENDO LÍDER. FERRARI TENDRÁ QUE PONERSE A TRABAJAR DE CARA AL AÑO QUE VIENE.

F1

GANA LA CASA • CON LA VICTORIA A LAS PUERTAS DE SU CASA, MAX VERSTAPPEN CASI DEJA VISTO PARA SENTENCIA EL MUNDIAL. LOS FERRARI NUNCA TUVIERON NINGUNA OPCIÓN, A PESAR DE SALIR EN LA POLE SAINZ DESPUÉS DE LAS MÚLTIPLES PENALIZACIONES POR CAMBIO DE MOTOR.

F1

MAREA NARANJA • LA TORMENTA VERSTAPPEN EN LA F1 TRAE CONSIGO UNA MAREA NARANJA QUE TIENE SU ZENIT EN EL GRAN PREMIO DE CASA. EN ZANDVOORT EL PILOTO DE RED BULL DIO UN RECITAL DE...


Expand title description text