Space

Space is a specialized architectural monthly which was first published in 1966 and has been at the vanguard of covering the arts and culture scene here in Korea ever since. The magazine features not only architecture, but also diverse cultural and artistic activities across the spectrum of the fine arts. Space offers its readers a wide variety of architectural news throughout Korea, in Asia, and the world in general. Space has been officially listed on the Art & Humanities Citation Index of Thomson Reuters. 월간 SPACE는 1966년에 창간되어 한국의 건축문화 및 예술 분야를 아우르는 전문잡지로 성장하여 2008년 1월호 부터는 미국 톰슨로이터의 예술/인문학 인용색인에 등재되어 국제적으로도 인증 받는 건축전문잡지로서의 자리메김 하고 있습니다. 월간 SPACE는 미국 및 전세계 주요 국가의 서점 및 온라인을 통해 메거진을 구매 하실 수 있습니다.

This is a bi-lingual title in English and Korean

Space Mag

EDITORIAL

방향 상실의 시대: 〈MMCA 현대차 시리즈 2022: 최우람‐작은 방주〉 THE AGE OF DISORIENTATION: ‘MMCA HYUNDAI MOTOR SERIES 2022: CHOE U-RAM - LITTLE ARK’

고독에서 온기로, 생명을 담은 조각이 되기까지: 〈문신(文信): 우주를 향하여〉 FROM SOLITUDE AND WARMTH TO A SCULPTURE THAT EMBODIES LIFE: ‘MOON SHIN RETROSPECTIVE: TOWARDS THE UNIVERSE’

미래를 앞서 걷는: 〈구름산책자〉 WALKING AHEAD OF THE FUTURE:‘CLOUD WALKERS’

공공조각, 안녕들 하십니까: 〈모두의 조각〉 HOW ARE PUBLIC SCULPTURES DOING?: ‘SCULPTURE FOR EVERYONE’

「SPACE(공간)」, 국토교통부장관표창 및 김정철건축문화상 수상 SPACE RECEIVES THE MINISTRY OF LAND, INFRASTRUCTURE AND TRANSPORT COMMENDATION AND THE KIM, JUNG-CHUL ARCHITECTURE AWARD

제35회 공간국제학생건축상 수상작 발표 ANNOUNCEMENT OF THE WINNER OF THE 35TH SPACE PRIZE FOR INTERNATIONAL STUDENTS OF ARCHITECTURE DESIGN

진정한 공공장소를 위해: ‘빈-장소 투쟁: 도시에는 왜 빈 장소가 필요한가?’ TO FORGE A GENUINE PUBLIC PLACE; ‘EMPTY SPACE STRUGGLE: WHY DO CITIES NEED EMPTY SPACES?’

다시 기로에 선 땅: 오픈하우스서울 특별 강연 ‘다시 보는 용산’ STANDING AT THE CROSSROADS AGAIN: OPENHOUSE SEOUL SPECIAL LECTURE ‘RELOOKING AT YONGSAN’ NOMALx + CLIENTS = NOMALANCE

설계공모 당선안 두 개 발표 THE ANNOUNCEMENT OF THE WINNERS OF TWO DESIGN COMPETITIONS

SPACE Peer Review

권력이 공간에 불러온 나비효과: 『권력이 탐한 공간: 청와대 광화문 용산』

억압을 넘어 사회를 구축하는 예술: 『한국 구축주의의 기원』

건축가의 역할은 어디까지인가: 『아키라우터: 토탈 아트』

SPACE Academia

FIELD NEWS

FOREST EDGE 포레스트 에지

서양식 목구조의 직조와 표현 THE WEAVING OF AND EXPRESSION IN WESTERN-STYLE WOODEN STRUCTURES

JEOKHOJE 적호재

노말x x + 의뢰인 = 노말런스 NOMALx + CLIENTS = NOMALANCE

DOG / HUMAN 개 / 인간

지붕 아래 자세를 낮추고 LOWER YOURSELF UNDER THE ROOF

BASE4WORK BRATISLAVA 베이스포워크 브라티슬라바

전시된 과거, 공생하는 현재 EXHIBITED PAST, SYMBIOTIC PRESENT

HOUSE & RESTAURANT 집 & 레스토랑

새롭지만 오래된 NEW AND YET OLD

건축설계업을 크리틱하다 Critiquing the Architectural Design Industry

수치로 보는 건축설계업 The Architectural Design Industry in Numbers

collective critique

출발선에 서 있는: 취업준비생 이야기 Standing at the Starting Line: The Story of Those Seeking Employment

서투름을 딛고 뛰어넘어: 1~2년차 이야기 A Springboard from Ineptitude: The Story of the First or Second Years Employees

기로에 선 핵심인력: 3~4년차 이야기 Key Personnel Standing at a Crossroads: The Story of the Third or Fourth Years Employees

직업인으로서의 건축가를 생각하는: 5년차 이상 이야기 Thinking of Architects as Professionals: The Story of the Fifth Years or More Employees

유연하고 단단하게 조직을 이끌기 위해: 소장 이야기 Leading a Team both Flexibly and Rigorously: The Story of the Leaders

건축계와 사회에 바란다 Request to Architecture World and Our Society

나누기 게임, 김원의 봉원동 K씨댁 THE DIVIDING GAME: KIM WON’S BONGWON-DONG, RESIDENCE FOR MR. K