Space

Space is a specialized architectural monthly which was first published in 1966 and has been at the vanguard of covering the arts and culture scene here in Korea ever since. The magazine features not only architecture, but also diverse cultural and artistic activities across the spectrum of the fine arts. Space offers its readers a wide variety of architectural news throughout Korea, in Asia, and the world in general. Space has been officially listed on the Art & Humanities Citation Index of Thomson Reuters. 월간 SPACE는 1966년에 창간되어 한국의 건축문화 및 예술 분야를 아우르는 전문잡지로 성장하여 2008년 1월호 부터는 미국 톰슨로이터의 예술/인문학 인용색인에 등재되어 국제적으로도 인증 받는 건축전문잡지로서의 자리메김 하고 있습니다. 월간 SPACE는 미국 및 전세계 주요 국가의 서점 및 온라인을 통해 메거진을 구매 하실 수 있습니다.

This is a bi-lingual title in English and Korean

Space Mag

EDITORIAL • 각자도생 시대의 공공건축

도시와 자연을 오가는 복합체로서의 건축: 〈건축가 민성진, 기능과 감각의 레이어링〉 ARCHITECTURE AS A COMPLEX SPACE BETWEEN THE CITY AND THE NATURAL WORLD: ‘ARCHITECT KEN SUNGJIN MIN, LAYERING OF FUNCTION AND INTUITION’

뮤지엄한미 삼청 개관전: 〈한국사진사 인사이드 아웃, 1929~1982〉 MUSEUM HANMI SAMCHEONG INAUGURAL EXHIBITION; ‘A HISTORY OF KOREAN PHOTOGRAPHY 1929 - 1982’

건축가 이일훈의 기념전시 공간 지벽간 개관 OPENING OF JIBUCKGAN: A MEMORIAL EXHIBITION SPACE BY THE ARCHITECT E ILHOON

비가시적인 것의 감각: 〈제22회 송은미술대상전〉 THE SENSATION OF THE NON-VISIBLE: ‘THE 22ND SONGEUN ART AWARD EXHIBITION’

지키고 발견하는: 〈땅, 호흡, 소리의 교란자: 포스트콜로니얼 미학〉 PRESERVING AND DISCOVERING: ‘DISTURBANTS OF LAND, BREATEI, SOUND: AESTHETICS OF POST-COLONIAL CULTURE’

2022 대한민국 공공주택 설계공모대전 시상식 2022 KOREA PUBLIC HOUSING DESIGN COMPETITION CEREMONY

설계공모 당선안 세 개 발표 THE ANNOUNCEMENT OF THE WINNERS OF THREE DESIGN COMPETITIONS

BOOK

FIELD NEWS

LABRI

자연에 길들어가는 삶 GRAFTING LIFE ONTO NATURE

OMNIBUS HOUSE 옴니버스 하우스 • 손주휘 + 소나건축사사무소 Son Joohui + SON-A

역전된 내외부 REVERSING INTERNAL AND EXTERNAL

LAZY HAWK 게으른 송골매 • 빛의건축건축사사무소 Architecture of Light Architects

이성적 온기 A COOL-HEADED WARMTH

CHARI CAFÉ 차리카페 • 아파랏.체 건축사사무소 apparat-c

기술로 짓는 아름다움에 관하여 ON ENGINEERED BEAUTY

TREEHOUSE SEONGSU 트리하우스 성수 • 에스엠엘 건축사사무소 + 모포시스 SML + MORPHOSIS

건물 속에서 자라는 나무: 환경에 적응하는 디자인 세포 A TREE GROWING IN THE BUILDING: DESIGN DNA THAT ADAPTS TO ITS SURROUNDINGS

GYMNASIUM OF CHEONGWON ELEMENTARY SCHOOL 청원초등학교 체육관 • 건축사사무소 눅 + 그라운드아키텍츠 건축사사무소 nook architects + ground architects

작은 아이들의 큰 장난감 A BIG TOY FOR A LITTLE CHILD

SSANGMUN COMMUNITY CENTER 모두의 마을활력소 • 지요건축사사무소 Jiyo Architects

빛과 경사 THE LIGHT AND THE SLOPE

PUBLIC ARCHITECTURE FOR TOMORROW: SHIN ARCHITECTS 내 일 을 위 한 공 공 건 축: 신 아 키 텍 츠

FRAME _ ESSAY FRAME _ SHIN ARCHITECTS

펀그라운드진접 FUNGROUND JINJEOP

까망돌도서관 KAMANGDOL LIBRARY AND NURSERY COMPLEX

청 소 년 누 리 터 위 드 YOUTH CENTER WITH

성 장 하 는 건 축 가, 진 화 하 는 공 공 건 축 GROWING ARCHITECTS, EVOLVING PUBLIC ARCHITECTURE

쇠퇴와 축소의 시기를 대비하는 자세: 2023 베니스비엔날레 한국관 PREPARING FOR A PERIOD OF DECLINE AND SHRINKAGE: THE KOREAN PAVILION AT THE 2023 VENICE BIENNALE • 2023 베니스비엔날레가 오는 5월 20일부터 11월 26일까지 베니스 자르디니와 아르세날레 일대에서 개최된다. 이번 비엔날레의 총감독으로 선정된 레슬리 로코는 ‘미래의 실험실(The Laboratory of the Future)’을 주제로, 아프리카 대륙을 미래로 상정해 기후 변화와 이주, 기술 발전과 불균형 문제 등 전 지구적 화두를 제시했다. 이에 대한 한국관의 응답은 ‘2086: 우리는 어떻게?’라는 주제를 통해 보다 선명하게 드러난다. 지난 12월 16일 한국문화예술위원회가 주최한 ‘2023 베니스비엔날레 국제건축전 한국관 전시를 위한 사전 포럼’에 참석해 한국관이 그리는 미래의 실험실을 들여다보았다. The 2023 Venice Biennale will be held from the 20th of May to 26th of November in the Giardini and Arsenal. Appointed as the Biennale’s curator, Lesley Lokko postulated the African Continent to be the future and presented global topics including climate change, migration, technological advancement, and imbalance, all under the theme ‘The Laboratory of the Future’. The Korean Pavilion’s response to this...