White Paper by

Revista de cultura con contenido de moda, viajes, arquitectura, decoración, hoteles, gastronomia, etc.

White Paper by

Carta de la directora

8 frases para conocer al dúo británico • Es la pieza más singular del arte contemporáneo. Se trata de una escultura viva o viviente y la forman dos criaturas, dos personas llamadas Gilbert Proesch y George Passmore, o su híbrido resultante: Gilbert & George. Defienden que arte es todo lo que hacen o tocan y han respondido ocho frases escuetas, contundentes, a las ocho preguntas de esta entrevista. A través de ellas hemos reconstruido su historia. Eso también es arte.

Elsa Janssen descubre el lado soleado de Yves Saint Laurent: “Parecía que había, literalmente, un hilo de oro…”

Los rostros que aparecían cuado la música callaba • El retrato icónico de Bob Marley, los Stones contoneándose por Avebury Hill en 1968, la espléndida Grace Jones para The Sunday Times, el trompetista Dizzy Gillespie con los mofletes a punto de estallar en una sesión de 1981… Todos los retratos llevan la marca del instante que constituye el sello del legendario fotógrafo David Bailey. Y hay más. Patti Smith, Miles Davis, Duke Ellington, Paul McCartney y muchos de los rostros que han marcado el ritmo de la música de los últimos sesenta años forman parte de la muestra Bailey: Vision and Sound, que se puede disfrutar hasta finales de enero en el londinense 45 de Park Lane.

Time less

Mary Wing To: “Trabajar con el cuero es un reto: no hay margen de error y eso alimenta a la perfeccionista que llevo dentro”

LA LUZ, LA SOMBRA Y LA CARNE: LA FOTOGRAFÍA DE ROBERT MAPPLETHORPE

NICOLÒ CASTELLINI BALDISSERA

La artista del diseño atemporal • A pesar de las bajas temperaturas con las que Londres le ha dado la bienvenida hace apenas unas horas, la voz de Allegra Hicks solo transmite calidez y afectuosidad. La artista y diseñadora, que convirtió su firma homónima textil y de mobiliario en un referente de estilo a nivel global, acaba de regresar a casa tras participar en la venice Glass Week con una instalación que bien podría resumir la capacidad para epatar de su siempre elegante, ecléctica y sofisticada obra: un tapiz de 63 metros cuadrados de lino pintado y bordado con más de mil perlas de vidrio de Murano. Hicks, que vive a medio camino entre Londres y Nápoles, no disimula el entusiasmo de tener una agenda repleta de proyectos estimulantes. Contando con la fortuna, además, de poder priorizar en este punto de su vida el aspecto artístico sobre el comercial con una ilusión digna del principiante. “Estoy disfrutando de un momento muy interesante por ese motivo, porque no siempre fue así en el pasado. Todo puede cambiar en un segundo, pero digamos que mi vida se dirige ahora hacia donde yo quería fuera”, reconoce la italiana. Parece claro que el viento, por muy frío que azote a orilla del Támesis, sopla a su favor.

Maison GUERLAIN el lujo de lo auténtico • Su historia es tan apasionante como sus fragan- cias. Pionera, legendaria, icónica y única, la Maison Guerlain des Champs-ELysées, es un lugar de cul- to por su belleza, arquitectura y diseño. El savoir faire francés en todo su potencial, lo encontramos aquí.

EL DORADO

LA VOZ DE LA GENERACIÓN JAZ(Z) • Dicen de ella que es la sucesora de Billie Holiday y Ella Fitzgerald y, a tenor de su meteórica trayectoria, parece destinada a ratificar hasta los más optimistas vaticinios. Pero Samara Joy, la joven de 22 años que ha revolucionado y rejuvenecido la escena jazz internacional, prefiere apostar por la prudencia y la contención. “No trato de ser ningún referente en mi generación, solo espero que compartiendo mi música la gente pueda sentirse atraída por ella”, explica a White Paper By a través de videollamada, relajada en el sofá mientras apura una botella...