Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

Automovil

Septiembre 2023
Magazine

Automóvil es la revista mensual decana de la prensa del motor en España. Los lectores más entusiastas, aficionados al deporte del motor y a los automóviles más fascinantes del panorama mundial, de alta gama, deportivos y con mejores prestaciones del mercado, tienen una cita mensual con Automóvil.

LOS RS NO FALLAN

EL ENCANTO DE LO INSENSATO • UN VEHÍCULO COMO EL MORGAN SUPER NO RESISTE UN ANÁLISIS RACIONAL DE PROS Y CONTRAS. PERO NUESTRAS DECISIONES SUELEN SER VISCERALES, MÁS QUE RACIONALES. QUEREMOS LO QUE QUEREMOS, NO LO QUE QUISIÉRAMOS QUERER. AFORTUNADAMENTE MORGAN LO SABE Y CONTINÚA FABRICANDO EL SUPER PARA UNA MINORÍA DE EXTRAVAGANTES INSENSATOS.

AUTOCICLOS MORGAN • DEPORTIVOS Y UTILITARIOS

COLORES FRESCOS

"FINAL EDITION"

INEOS EN GOODWOOD

SE CONFIRMA • BMW M5 TOURING

PENSANDO EN EUROPA • VUELVE EL MITSUBISHI COLT

PORSCHE MISSION X • A POR EL RECORD

VUELVE LANCIA

CELEBRACIÓN

SUPER PATINETE • LA SEGUNDA GENERACIÓN DEL PATINETE ELÉCTRICO DE AUDI LLEGA CON MUCHO MÁS EMPAQUE. SE ALEJA DE LA IMAGEN DE JUGUETE PARA PASAR A SER UN ARTÍCULO DE LUJO, PARA UNA MOVILIDAD URBANA SERIA Y DE GARANTÍAS.

TOYOTA C-HR • AMBICIÓN EN TOYOTA NO ES SOLO MEJORAR EL ASPECTO DE UN COCHE, SINO HACERLE MÁS EFICIENTE, SEGURO Y VERSÁTIL, MEJORAS QUE VIENEN ACOMPAÑADAS POR UN NUEVO ECOSISTEMA DIGITAL Y UN PASO AL FRENTE EN CALIDAD GLOBAL. ASÍ ES EL NUEVO C-HR.

RENAULT RAFALE • CRECER, AUMENTAR SU OFERTA CENTRANDO LOS ESFUERZOS EN UNA CATEGORÍA DE ENORME POTENCIAL DE CRECIMIENTO MEJORANDO TANTO IMAGEN DE MARCA COMO VALOR DE CADA UNIDAD FABRICADA DEFINEN AL RAFALE, EL INMINENTE SUV COUPÉ DE RENAULT.

AUDI RS4 COMPETITION PLUS • CON EL ÚLTIMO PAQUETE QUE MEJORA SOBRE TODO EL CHASIS, EL RS4 PASA A LA ÉLITE DE LA DEPORTIVIDAD DE AUDI Y SE COLOCA ENTRE LOS PRIMEROS DEL RANKING, Y NO SOLO POR TIEMPO, SINO TAMBIÉN POR SENSACIONES. HA PASADO DE SER UN FAMILIAR RAPIDÍSIMO, A UN DEPORTIVO DE VERDAD.

FIN DE FIESTA • EL SEGMENTO DE LOS COMPACTOS HA SIDO EL CABALLO DE BATALLA DE LAS MARCAS SOBRE TODO SI QUERÍAN DESTACAR DESDE UN PUNTO DE VISTA DEPORTIVO Y POPULAR. AHORA EL FUTURO NO PROMETE BRILLANTEZ, PERO DISFRUTEMOS DE LOS ÚLTIMOS MODELOS QUE SUPONEN EL SUMMUM DEL SEGMENTO Y DE LA DEPORTIVIDAD. UNA FIESTA QUE HEMOS VIVIDO Y DISFRUTADO TANTO EN NUESTRA PISTA DE PRUEBAS MADRILEÑA COMO EN HOCKENHEIM.

VALOR SEGURO • DESDE SU NACIMIENTO, EL AUDI R8 ES UN VALOR SEGURO. CREO QUE ES COCHE QUE MEJOR HA ENVEJECIDO Y QUE SIGUE SIENDO PLENAMENTE VIGENTE, CON UN V10 ATMOSFÉRICO QUE ES UNA MARAVILLA DE LA TÉCNICA. UNA VEZ MÁS NOS HA DEMOSTRADO QUE ES UN DEPORTIVO DE VERDAD SIN UN PRECIO DESORBITADO.

KIT 500 • UN KIT DE PREPARACIÓN PARA SOLO 200 UNIDADES QUE ABT CONVIERTE UN AUDI RS3 EN UN R. Y LO TIENE TODO DETRÁS DE SU KIT AERODINÁMICO Y CON UN POTENCIAL DE 500 CV Y 600 NEWTON METRO DE PAR. ¡FUEGO A DISCRECIÓN!

FRUTO DE LA PASION • CUANDO TE MUEVE LA PASIÓN NO HAY NADA QUE TE PUEDA DETENER. ESTA ES LA BASE DE UN PROYECTO QUE NACE EN PALMA DE MALLORCA Y QUE ESPEREMOS QUE DE SUS FRUTOS EN FORMA DE UN BIPLAZA DEPORTIVO TAN ARTESANAL COMO EMOCIONANTE.

LE MANS

Motor Clasico • DESCUBRE EL PASADO, DISFRUTA TU PASIÓN

CINCO SIN RIMA • AUNQUE PODRÍA TENERLA YA QUE VERSTAPPEN HA DEJADO MUY CLARO A SUS RIVALES SUS INTENCIONES. O SEA: GANARLO TODO Y QUE LES DEN CON LA CLASIFICACIÓN EN LAS NARICES. SON 5 DE 5 LAS CARRERAS QUE HA GANADO EN ESTA FASE DE LA TEMPORADA QUE PUBLICAMOS EN ESTE NÚMERO DE AUTOMÓVIL. DESDE CANADÁ LO HA GANADO TODO, AUNQUE REALMENTE LLEVA GANADAS 8 CONSECUTIVAS Y 10 EN TOTAL DE LAS 12 DISPUTADAS HASTA EL MOMENTO. CON RIMA O SIN ELLA, ARRASA CON TODO Y NO DEJA NI LAS MIGAJAS PARA SUS CONTRINCANTES, YA QUE HASTA LAS CARRERAS SPRINT O LAS VUELTAS...


Expand title description text
Frequency: Monthly Pages: 116 Publisher: Motorpress Iberica Edition: Septiembre 2023

OverDrive Magazine

  • Release date: September 8, 2023

Formats

OverDrive Magazine

Languages

Spanish; Castilian

Automóvil es la revista mensual decana de la prensa del motor en España. Los lectores más entusiastas, aficionados al deporte del motor y a los automóviles más fascinantes del panorama mundial, de alta gama, deportivos y con mejores prestaciones del mercado, tienen una cita mensual con Automóvil.

LOS RS NO FALLAN

EL ENCANTO DE LO INSENSATO • UN VEHÍCULO COMO EL MORGAN SUPER NO RESISTE UN ANÁLISIS RACIONAL DE PROS Y CONTRAS. PERO NUESTRAS DECISIONES SUELEN SER VISCERALES, MÁS QUE RACIONALES. QUEREMOS LO QUE QUEREMOS, NO LO QUE QUISIÉRAMOS QUERER. AFORTUNADAMENTE MORGAN LO SABE Y CONTINÚA FABRICANDO EL SUPER PARA UNA MINORÍA DE EXTRAVAGANTES INSENSATOS.

AUTOCICLOS MORGAN • DEPORTIVOS Y UTILITARIOS

COLORES FRESCOS

"FINAL EDITION"

INEOS EN GOODWOOD

SE CONFIRMA • BMW M5 TOURING

PENSANDO EN EUROPA • VUELVE EL MITSUBISHI COLT

PORSCHE MISSION X • A POR EL RECORD

VUELVE LANCIA

CELEBRACIÓN

SUPER PATINETE • LA SEGUNDA GENERACIÓN DEL PATINETE ELÉCTRICO DE AUDI LLEGA CON MUCHO MÁS EMPAQUE. SE ALEJA DE LA IMAGEN DE JUGUETE PARA PASAR A SER UN ARTÍCULO DE LUJO, PARA UNA MOVILIDAD URBANA SERIA Y DE GARANTÍAS.

TOYOTA C-HR • AMBICIÓN EN TOYOTA NO ES SOLO MEJORAR EL ASPECTO DE UN COCHE, SINO HACERLE MÁS EFICIENTE, SEGURO Y VERSÁTIL, MEJORAS QUE VIENEN ACOMPAÑADAS POR UN NUEVO ECOSISTEMA DIGITAL Y UN PASO AL FRENTE EN CALIDAD GLOBAL. ASÍ ES EL NUEVO C-HR.

RENAULT RAFALE • CRECER, AUMENTAR SU OFERTA CENTRANDO LOS ESFUERZOS EN UNA CATEGORÍA DE ENORME POTENCIAL DE CRECIMIENTO MEJORANDO TANTO IMAGEN DE MARCA COMO VALOR DE CADA UNIDAD FABRICADA DEFINEN AL RAFALE, EL INMINENTE SUV COUPÉ DE RENAULT.

AUDI RS4 COMPETITION PLUS • CON EL ÚLTIMO PAQUETE QUE MEJORA SOBRE TODO EL CHASIS, EL RS4 PASA A LA ÉLITE DE LA DEPORTIVIDAD DE AUDI Y SE COLOCA ENTRE LOS PRIMEROS DEL RANKING, Y NO SOLO POR TIEMPO, SINO TAMBIÉN POR SENSACIONES. HA PASADO DE SER UN FAMILIAR RAPIDÍSIMO, A UN DEPORTIVO DE VERDAD.

FIN DE FIESTA • EL SEGMENTO DE LOS COMPACTOS HA SIDO EL CABALLO DE BATALLA DE LAS MARCAS SOBRE TODO SI QUERÍAN DESTACAR DESDE UN PUNTO DE VISTA DEPORTIVO Y POPULAR. AHORA EL FUTURO NO PROMETE BRILLANTEZ, PERO DISFRUTEMOS DE LOS ÚLTIMOS MODELOS QUE SUPONEN EL SUMMUM DEL SEGMENTO Y DE LA DEPORTIVIDAD. UNA FIESTA QUE HEMOS VIVIDO Y DISFRUTADO TANTO EN NUESTRA PISTA DE PRUEBAS MADRILEÑA COMO EN HOCKENHEIM.

VALOR SEGURO • DESDE SU NACIMIENTO, EL AUDI R8 ES UN VALOR SEGURO. CREO QUE ES COCHE QUE MEJOR HA ENVEJECIDO Y QUE SIGUE SIENDO PLENAMENTE VIGENTE, CON UN V10 ATMOSFÉRICO QUE ES UNA MARAVILLA DE LA TÉCNICA. UNA VEZ MÁS NOS HA DEMOSTRADO QUE ES UN DEPORTIVO DE VERDAD SIN UN PRECIO DESORBITADO.

KIT 500 • UN KIT DE PREPARACIÓN PARA SOLO 200 UNIDADES QUE ABT CONVIERTE UN AUDI RS3 EN UN R. Y LO TIENE TODO DETRÁS DE SU KIT AERODINÁMICO Y CON UN POTENCIAL DE 500 CV Y 600 NEWTON METRO DE PAR. ¡FUEGO A DISCRECIÓN!

FRUTO DE LA PASION • CUANDO TE MUEVE LA PASIÓN NO HAY NADA QUE TE PUEDA DETENER. ESTA ES LA BASE DE UN PROYECTO QUE NACE EN PALMA DE MALLORCA Y QUE ESPEREMOS QUE DE SUS FRUTOS EN FORMA DE UN BIPLAZA DEPORTIVO TAN ARTESANAL COMO EMOCIONANTE.

LE MANS

Motor Clasico • DESCUBRE EL PASADO, DISFRUTA TU PASIÓN

CINCO SIN RIMA • AUNQUE PODRÍA TENERLA YA QUE VERSTAPPEN HA DEJADO MUY CLARO A SUS RIVALES SUS INTENCIONES. O SEA: GANARLO TODO Y QUE LES DEN CON LA CLASIFICACIÓN EN LAS NARICES. SON 5 DE 5 LAS CARRERAS QUE HA GANADO EN ESTA FASE DE LA TEMPORADA QUE PUBLICAMOS EN ESTE NÚMERO DE AUTOMÓVIL. DESDE CANADÁ LO HA GANADO TODO, AUNQUE REALMENTE LLEVA GANADAS 8 CONSECUTIVAS Y 10 EN TOTAL DE LAS 12 DISPUTADAS HASTA EL MOMENTO. CON RIMA O SIN ELLA, ARRASA CON TODO Y NO DEJA NI LAS MIGAJAS PARA SUS CONTRINCANTES, YA QUE HASTA LAS CARRERAS SPRINT O LAS VUELTAS...


Expand title description text