Error loading page.
Try refreshing the page. If that doesn't work, there may be a network issue, and you can use our self test page to see what's preventing the page from loading.
Learn more about possible network issues or contact support for more help.

Automovil

Diciembre 2022 - Enero 2023
Magazine

Automóvil es la revista mensual decana de la prensa del motor en España. Los lectores más entusiastas, aficionados al deporte del motor y a los automóviles más fascinantes del panorama mundial, de alta gama, deportivos y con mejores prestaciones del mercado, tienen una cita mensual con Automóvil.

EMOCIONES

NO, TAN CLÁSICO • SI COMBINAS UNA EDICIÓN LIMITADA CON TOQUES DE AÑORANZAS AL PASADO HA DEMOSTRADO SER UNA FÓRMULA DE ÉXITO A LO LARGO DE LOS AÑOS DE PORSCHE. ESTE ES EL CASO DE LA ÚLTIMA ENTREGA, UN 911 SPORT CLASSIC QUE NO DEJA DE SER NADA MÁS QUE UN TURBO CON PROPULSIÓN A UN PRECIO DESORBITADO. NOS SUBIMOS PARA DEMOSTRAR NUESTRAS IMPRESIONES.

BMW LA VIDA A TODO COLOR

YA QUEDAN POCOS

BMW M2 • SEGUNDA OPORTUNIDAD

CUPRA BORN • CON 77 KWH

MAZDA CX-60 • EL E-SKYACTIVE PHEV ES LA PRIMERA VERSIÓN CON LA QUE SE LANZA EL MAZDA CX-60, CON POTENCIA, PAR Y EFICIENCIA PARA DESTACARSE EN EL MERCADO DE LOS SUV GRANDES.

CUANDO LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD • PORSCHE ES UNA FÁBRICA DE SUEÑOS, PERO SIEMPRE ES CAPAZ DE SORPRENDERNOS CON EL SUMMUN. ÉSTE ES EL GT4 RS, EL DEPORTIVO PERFECTO PARA EL QUE NO BUSQUE NINGÚN TIPO DE COMPROMISOS, SOLO EL DE DISFRUTAR Y OBTENER MÁXIMO RENDIMIENTO.

AIRES DE F1 MCLAREN 765 LT SPIDER • ESTE TIPO DE DEPORTIVOS NO HAY QUE TRATARLOS COMO UN DESCAPOTABLE, SINO COMO UN DEPORTIVO DE RAZA. EL MCLAREN 765 LT ES UNO DE LOS MEJORES MODELOS DE LA CUADRA DE WOKING Y SU CARACTERÍSTICA DE CARROCERÍA ABIERTA ES MÁS BIEN UNA ANÉCDOTA. SU POTENCIAL ES LO REALMENTE IMPORTANTE. Y NOS ENTUSIASMA.

MERCEDES AMG SL 63 • UN SL SIEMPRE HA SIDO, ES Y SERÁ UN SÍMBOLO DE EXCELENCIA. EN ESTA GENERACIÓN CON LA VUELTA A LA CAPOTA DE LONA Y LA NOVEDAD DE LA TRACCIÓN TOTAL, SE MANTIENE AL FRENTE DE LOS ROADSTER DE LUJO CON UN TOQUE DEPORTIVO, SOBRE TODO EN ESTA VERSIÓN 63 QUE MERCEDES-AMG PONE AL FRENTE DE LA GAMA.

CAPACES DE TODO • EN CITROËN LA GAMA SUV SE DENOMINA AIRCROSS Y SU OFERTA ABARCA LOS SEGMENTOS MÁS IMPORTANTES DEL MERCADO CON UNA VARIEDAD MECÁNICA QUE, CÓMO NO, ALCANZA TAMBIÉN LA ELECTRIFICACIÓN (PLUG-IN HYBRID).

EXPERTOS

MERCEDES-AMG GT TRACK SERIES • MERCEDES-AMG NUNCA SE CONFORMA CON NADA. SI UN BLACK SERIES YA ES ESPECTACULAR, SE HA ATREVIDO A CRUZARLO CON EL GT4 DE CARRERAS DE LA CASA. PERO CLARO, QUE CONSERVA LOS 734 CV PARA DISFRUTAR EN CIRCUITO, YA QUE LA CARRETERA LE ESTÁ VEDADA. SE CELEBRA ASÍ EL 55º CUMPLEAÑOS DE AMG Y SOLO 55 CLIENTES LO PODRÁN DISFRUTAR.

DAVID CONTRA GOLIAT • HAY MUCHAS MANERAS DE CORRER UNAS 24 HORAS DE NURBURGRING. BIEN A LOMOS DE UN CABALLO GANADOR COMO EL QUE HA DESARROLLADO MANTHEY PARA GANAR EN LA CLASIFICACIÓN ABSOLUTA O BIEN CON EL COCHE MÁS LENTO EN LA PARRILLA DE SALIDA DE 2021. LOS HEMOS ENFRENTADO PARA DEMOSTRAR QUE TE PUEDES DIVERTIR IGUALMENTE.

LA PRIMERA SAMBA • PARECÍA QUE ESTE AÑO 2022 IBA A QUEDARSE EN BLANCO PARA MERCEDES, PERO AL FINAL HA SIDO EN BRASIL DONDE HAN ROTO EL PRONÓSTICO. Y NO HA SIDO DE LA MANO DE HAMILTON, SINO DEL JOVEN RUSSELL QUE HA NECESITADO 81 GRANDES PREMIOS PARA LOGRAR SU PRIMERA VICTORIA EN LA CATEGORÍA REINA. Y LO HA HECHO A LO GRANDE, DOMINANDO DE PRINCIPIO A FIN. Y ROMPIENDO LA RACHA DE UN VERSTAPPEN QUE VENÍA DE GANAR EN EE.UU Y MÉXICO, ROMPIENDO TODOS LOS RÉCORDS, PERO QUE EN BRASIL SACÓ SU CARA MÁS OSCURA Y QUE DEJÓ SU IMAGEN MÁS TOCADA DE LO QUE INCLUSO ÉL MISMO PUEDA PENSAR.

SIN PIEDAD • VERSTAPPEN NO ESTÁ DISPUESTO A DEJAR PASAR NINGUNA OPORTUNIDAD DE INCREMENTAR SU PALMARÉS. LO QUE PARECÍA UNA VICTORIA PLÁCIDA SE TORCIÓ HASTA EL PUNTO QUE TUVO QUE TRABAJARLA EN EL FINAL DE LA CARRERA, PARA LOGRAR SU VICTORIA NÚMERO 13 EN ESTA TEMPORADA.

TEQUILA SUNRISE • LA VIDA LE SONRÍE A VERSTAPPEN, QUE DESPUÉS DE GANAR EL MUNDIAL, BATE EL RÉCORD DE VICTORIAS EN UNA TEMPORADA CON 14. LA...


Expand title description text
Frequency: Monthly Pages: 132 Publisher: Motorpress Iberica Edition: Diciembre 2022 - Enero 2023

OverDrive Magazine

  • Release date: December 7, 2022

Formats

OverDrive Magazine

Languages

Spanish; Castilian

Automóvil es la revista mensual decana de la prensa del motor en España. Los lectores más entusiastas, aficionados al deporte del motor y a los automóviles más fascinantes del panorama mundial, de alta gama, deportivos y con mejores prestaciones del mercado, tienen una cita mensual con Automóvil.

EMOCIONES

NO, TAN CLÁSICO • SI COMBINAS UNA EDICIÓN LIMITADA CON TOQUES DE AÑORANZAS AL PASADO HA DEMOSTRADO SER UNA FÓRMULA DE ÉXITO A LO LARGO DE LOS AÑOS DE PORSCHE. ESTE ES EL CASO DE LA ÚLTIMA ENTREGA, UN 911 SPORT CLASSIC QUE NO DEJA DE SER NADA MÁS QUE UN TURBO CON PROPULSIÓN A UN PRECIO DESORBITADO. NOS SUBIMOS PARA DEMOSTRAR NUESTRAS IMPRESIONES.

BMW LA VIDA A TODO COLOR

YA QUEDAN POCOS

BMW M2 • SEGUNDA OPORTUNIDAD

CUPRA BORN • CON 77 KWH

MAZDA CX-60 • EL E-SKYACTIVE PHEV ES LA PRIMERA VERSIÓN CON LA QUE SE LANZA EL MAZDA CX-60, CON POTENCIA, PAR Y EFICIENCIA PARA DESTACARSE EN EL MERCADO DE LOS SUV GRANDES.

CUANDO LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD • PORSCHE ES UNA FÁBRICA DE SUEÑOS, PERO SIEMPRE ES CAPAZ DE SORPRENDERNOS CON EL SUMMUN. ÉSTE ES EL GT4 RS, EL DEPORTIVO PERFECTO PARA EL QUE NO BUSQUE NINGÚN TIPO DE COMPROMISOS, SOLO EL DE DISFRUTAR Y OBTENER MÁXIMO RENDIMIENTO.

AIRES DE F1 MCLAREN 765 LT SPIDER • ESTE TIPO DE DEPORTIVOS NO HAY QUE TRATARLOS COMO UN DESCAPOTABLE, SINO COMO UN DEPORTIVO DE RAZA. EL MCLAREN 765 LT ES UNO DE LOS MEJORES MODELOS DE LA CUADRA DE WOKING Y SU CARACTERÍSTICA DE CARROCERÍA ABIERTA ES MÁS BIEN UNA ANÉCDOTA. SU POTENCIAL ES LO REALMENTE IMPORTANTE. Y NOS ENTUSIASMA.

MERCEDES AMG SL 63 • UN SL SIEMPRE HA SIDO, ES Y SERÁ UN SÍMBOLO DE EXCELENCIA. EN ESTA GENERACIÓN CON LA VUELTA A LA CAPOTA DE LONA Y LA NOVEDAD DE LA TRACCIÓN TOTAL, SE MANTIENE AL FRENTE DE LOS ROADSTER DE LUJO CON UN TOQUE DEPORTIVO, SOBRE TODO EN ESTA VERSIÓN 63 QUE MERCEDES-AMG PONE AL FRENTE DE LA GAMA.

CAPACES DE TODO • EN CITROËN LA GAMA SUV SE DENOMINA AIRCROSS Y SU OFERTA ABARCA LOS SEGMENTOS MÁS IMPORTANTES DEL MERCADO CON UNA VARIEDAD MECÁNICA QUE, CÓMO NO, ALCANZA TAMBIÉN LA ELECTRIFICACIÓN (PLUG-IN HYBRID).

EXPERTOS

MERCEDES-AMG GT TRACK SERIES • MERCEDES-AMG NUNCA SE CONFORMA CON NADA. SI UN BLACK SERIES YA ES ESPECTACULAR, SE HA ATREVIDO A CRUZARLO CON EL GT4 DE CARRERAS DE LA CASA. PERO CLARO, QUE CONSERVA LOS 734 CV PARA DISFRUTAR EN CIRCUITO, YA QUE LA CARRETERA LE ESTÁ VEDADA. SE CELEBRA ASÍ EL 55º CUMPLEAÑOS DE AMG Y SOLO 55 CLIENTES LO PODRÁN DISFRUTAR.

DAVID CONTRA GOLIAT • HAY MUCHAS MANERAS DE CORRER UNAS 24 HORAS DE NURBURGRING. BIEN A LOMOS DE UN CABALLO GANADOR COMO EL QUE HA DESARROLLADO MANTHEY PARA GANAR EN LA CLASIFICACIÓN ABSOLUTA O BIEN CON EL COCHE MÁS LENTO EN LA PARRILLA DE SALIDA DE 2021. LOS HEMOS ENFRENTADO PARA DEMOSTRAR QUE TE PUEDES DIVERTIR IGUALMENTE.

LA PRIMERA SAMBA • PARECÍA QUE ESTE AÑO 2022 IBA A QUEDARSE EN BLANCO PARA MERCEDES, PERO AL FINAL HA SIDO EN BRASIL DONDE HAN ROTO EL PRONÓSTICO. Y NO HA SIDO DE LA MANO DE HAMILTON, SINO DEL JOVEN RUSSELL QUE HA NECESITADO 81 GRANDES PREMIOS PARA LOGRAR SU PRIMERA VICTORIA EN LA CATEGORÍA REINA. Y LO HA HECHO A LO GRANDE, DOMINANDO DE PRINCIPIO A FIN. Y ROMPIENDO LA RACHA DE UN VERSTAPPEN QUE VENÍA DE GANAR EN EE.UU Y MÉXICO, ROMPIENDO TODOS LOS RÉCORDS, PERO QUE EN BRASIL SACÓ SU CARA MÁS OSCURA Y QUE DEJÓ SU IMAGEN MÁS TOCADA DE LO QUE INCLUSO ÉL MISMO PUEDA PENSAR.

SIN PIEDAD • VERSTAPPEN NO ESTÁ DISPUESTO A DEJAR PASAR NINGUNA OPORTUNIDAD DE INCREMENTAR SU PALMARÉS. LO QUE PARECÍA UNA VICTORIA PLÁCIDA SE TORCIÓ HASTA EL PUNTO QUE TUVO QUE TRABAJARLA EN EL FINAL DE LA CARRERA, PARA LOGRAR SU VICTORIA NÚMERO 13 EN ESTA TEMPORADA.

TEQUILA SUNRISE • LA VIDA LE SONRÍE A VERSTAPPEN, QUE DESPUÉS DE GANAR EL MUNDIAL, BATE EL RÉCORD DE VICTORIAS EN UNA TEMPORADA CON 14. LA...


Expand title description text